親子で楽しく忍者体験しよう!!
The tour that a ninja can be experienced by a parent and child

「親子で忍者体験ツアー」
A ninja will experience it happily
by a parent and child and the family.
安全な道具を使って、親子で楽しく忍者の体験ができるツアーです
A ninja can experience it happily using a safe tool.

忍者の修行のスタートです
走る、飛ぶ、まずは基本の修行から

　I run, it flies, I do from basic practice first.

安全な道具を使って、忍者の武器の修行
Ninja's weapon is practiced using a safe tool.
忍者の武器
Ninja's weapon		 手裏剣
Shuriken
 実際に戦ってみよう!!
I fight actually.

　　　　　　　　　

◆詳細とお申込み◆ Details and application

◎参加条件/ Participation conditions　
　　・6才から13才位までの子供さんとその父兄の方(付添いで日本人の方も参加できます)
To your child from 6 years old to about 13 years old and the family
(A Japanese person can participate by an attendant, too.)
　　・一回の講習定員6名様まで Capacity per course is up to maximum 6 person

◎開催日時 Duration /　　講習時間約90分 The course is about 90 minutes
　　　随時開催いたしますので、ご希望の日時をご連絡ください、相談により日時を決めます
Please contact me and sent me the desired shedule. The course could be held at
any time as per consultation.

◎会　場 Training hall /　正柳館本部道場 Seiryukan headquarters
◎参加費 Participation fee/
　・親子、家族2人で　10000円 By 2 parents and children and family 10000 yen.
　・3人で　20000円 20000 yen for 3 people
お問合せ先
Inquiry ahead⇒正柳館(SEIRYUKAN)
TEL・FAX 03-3867-5754
メールでの予約お問合わせはこちらから
For reservation inquiry by mail please click here